Showing posts with label Polish poetry. Show all posts
Showing posts with label Polish poetry. Show all posts

under one small star

Forgive me, distant wars, for bringing flowers home.

[…]

My apologies to great questions for small answers.

Couple of lines from the poem “Under One Small Star” by Wislawa Szymborska, translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh

right to ask

Every poem has the right to ask for a new poetics.

—Anna Swir, Talking to My Body (Copper Canyon Press, 1996), translated by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan